Prevod od "tako glupa" do Italijanski


Kako koristiti "tako glupa" u rečenicama:

Kako sam mogla biti tako glupa?
Come ho potuto essere cosi' stupida? 8mila dollari.
Kako sam mogla da budem tako glupa?
No? Cosa? Come ho potuto essere cosi' stupida?
Kako si mogla biti tako glupa?
Come puoi essere stata cosi' stupida?
To je tako glupa igra, Hanna.
Quel gioco e' cosi' stupido, hanna.
Zacijelo sam te godinama voljela, ali bila sam tako glupa, nisam to ni znala.
Devo averti amato da sempre, solo che ero così sciocca da non saperlo.
Kako ijedna rasa može biti tako glupa?
Come può esistere una razza così stupida?
Kako mu je pala na pamet tako glupa ideja?
Ma come gli è venuta un'idea così balorda?
Ovaj momak je hteo da izaðe sa mnom, ali, ne, ja sam bila tako glupa."
"E' il tizio che voleva uscire con me, però io ero troppo stupida."
Kako si mogla da budeš tako glupa i neodgovorna da dozvoliš nekim oèigledno jeftinim, lažljivim knjigovoðama da ti potpuno upropaste buduænost?
Come hai potuto essere così stupida e irresponsabile da permettere a contabili chiaramente da due soldi di defraudarti di un futuro?
Ako mislite da to nije isto tako glupa ideja kao seèenje prsta, onda je to pravi izbor.
Se pensa che sia meno idiota di chiedere di tagliargli il dito, beh, allora sarebbe la cosa da fare.
Skoro isto tako glupa kao vaš takozvani "fudbal".
E' quasi pessimo quanto il vostro cosiddetto foot-ball.
Ne mogu vjerovati da sam bila tako glupa.
Oddio, non riesco a credere di essere stata cosi' stupida!
Bilo bi tako glupa da se pojavim bez mog deèka, koga volim, i koji voli mene.
Sarebbe un vero errore presentarmi senza il mio ragazzo, che amo... e che mi ama!
A ti se poèni isprièavati što si tako glupa.
Comincerai a scusarti per, beh... per quanto sei stupida.
Nisam baš tako glupa ko što izgledam.
Sì, non sono così stupida come sembro.
Tako sam glupa, tako, tako, tako glupa.
Sono stupida, davvero, davvero, davvero, davvero stupida.
Da sam bila tako glupa, tako opsjednuta.
Che sono stata cosi' stupida, cosi' ossessionata.
Kako si mogla biti tako glupa, Naomi?
Come hai potuto essere cosi' stupida, Naomi?
Kako si mogla da budeš tako glupa Lois?
Come hai fatto ad essere cosi' stupida.
Ne mogu da verujem da sam bila tako glupa.
Non posso credere di essere stata così stupida.
Zašto bi, zaboga, ona bila tako glupa?
Perche' mai dovrebbe essere cosi' stupida?
Kako sam mogla biti tako glupa kad sam pomislila da ćeš stvarno zaboraviti Serenu?
Quanto sono stupida? Pensavo che avessi dimenticato Serena una volta per tutte.
Ne znam kako sam mogla biti tako glupa.
Non capisco come posso essere stata cosi' stupida. Beh, dai, quella...
To je tako glupa ideja jer treba da se koreografiše tako da obojica radimo u isto vreme.
E' un'idea stupida perché bisogna sincronizzarsi. Bisogna arrivare nello stesso momento e avere lo stesso peso.
Možda i nisi tako glupa kao što izgledaš.
Forse non sei così stupida come sembri.
Nekad sam tako glupa i naivna.
Sono proprio stupida e ingenua, a volte!
Kako je mogla biti tako glupa?
Non e' possibile. Come potrebbe essere stata cosi' stolta?
Stvarno misliš da bih bila tako glupa i pokušala otrovati poruènicu Ubistava?
Credi davvero che sarei cosi' stupida da cercare di avvelenare un tenente della Omicidi?
Konore, ovo je bila nemoguće sjebana godina, zato molim te ne postavljaj tako glupa pitanja.
Conor, è stato un anno tremendo, quindi, ti prego, smettila di tormentarmi con domande idiote.
Bože, kako sam mogla da budem tako glupa?
Dio, come posso esser stata cosi' stupida?
Ponekad si tako pametna u vezi nekih stvari, i tako glupa u vezi drugih.
Te ne dimentichi sempre. A volte... Sai essere cosi' furba su alcune cose...
Zašto mi postavljaš tako glupa pitanja?
Perche' mi fai queste domande stupide?
Spiris tvrdi da je uvek bila tako glupa.
Spheeris dice che e' sempre stata stupida.
Ma hajde, nisi ti tako glupa.
Dai, non puoi essere cosi' sciocca.
Kako možeš da budeš tako glupa?
Come si puo' essere cosi' stupidi?
0.63371205329895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?